Lundi 13 décembre 2010 1 13 /12 /Déc /2010 22:47

Le temps file hein.

On passe dans le négatif, je ne compte plus les jours passés mais je décompte ceux à venir. Dans cinq jours, retour à Bordeaux pour la rigolade et la légèreté.

Je peux pas dire que depuis il n'y a pas eu de bon temps. Y'a eu des journées, des week-end entiers, parfois juste un moment, mais des instants qui resteront à n'en pas douter.

 

Je pourrais vous parler de la semaine de grand froid qui a recouvert les toits et les sols de bien 20 centimètres de blanc. On a découvert ça un samedi soir avec ma colocataire française ; le ciel était tellement claire dans la pénombre de ma chambre que j'ai regardé derrière les volets pour découvrir de la neige déjà bien installée, les flocons qui poursuivaient leur chute, et un garçon qui courait dans la rue en criant de joie. Au milieu de la nuit, pyjama, manteau et bottes, et on était sur le trottoir à faire des photos des dessins des mots des rires et à redécouvrir le crissement des semelles sur la neige fraiche.

Une semaine, entre neige et froid puis verglas, ce dernier jusqu'à encore peu de jours. Bien mieux équipée que chez nous, Bradford n'a été bloqué qu'une journée. Un jeudi à rester à la maison regarder au bout de la rue le trafic stagnait. Plus tard encore on a eu encore l'occasion de faire un beau snowman que des enfants terribles ont détruits deux jours après, sans doute par une vilaine jalousie oui.

A noter, une bonne chute dans les marches de l'Eldon, un bar de Leeds, un peu saoule et n'ayant pas la chaussures adéquates, j'ai bien été à deux doigts de me faire rapatrier pour m'être cassée le coccyx. En exagérant. Et puis il y a eu deux autres belles, de chute, coup sur coup, pour un genoux en sang et des bleus sur les jambes au final.

 

P3220127.JPG

 

Il y a  eu aussi tout un week end à Whitby, une charmante petite ville portuaire sur la côte est. Location de voiture, copilotage, on s'est bien sûr perdu en route mais ça en valait le coup, même avec la pluie qui n'a pas cessé de nous brouiller la vue. Notre auberge de jeunesse était tout en haut de la colline qui surplombe la ville, juste à côté de ruines magnifiques d'une abbaye. On y a mangé le meilleur fish and chips de Yorkshire, sans avoir de mâcher, le poisson fondant directement sur la langue. One shoot one beer multiplié de nombreuses fois au pub le samedi soir, fumer dans un cimetière qui se trouve juste sur la route de tout le monde, au milieu de rien, des dalles entres les herbes ; surréaliste. C'était super. Je pourrais pas tout dire. Whitby : le port sans encombre, les minuscules cafés embués, les mouettes qui luttent dans le vent, l'ivresse entre les couleurs, la vue du roi du monde, les pierres tombales à nos pieds : un tableau dans lequel sauter à pieds joins.

 

P3100124.JPG  P3100131.JPG

 

Dans les souvenirs à jaunir il y a eu ce week-end à York, dont toutes les facades de bars tenteraient le plus réticent des non-buveurs de bière. Les fous rires inexplicables avec les filles. Il y avait le marché de Noël aussi, qu'on pourrait rebaptiser French Christmas tant ça parlait français à tous les stands. Bières et vins chauds en compagnie de ces nouvelles personnes rencontrées, ces gens embarqués dans leur camion avec leur bout de vie et leurs marchandises. Pendant un instant en fermant on aurait pu se croire en france, et pourtant ça n'y aurait pas été imprégné du même charme. En arrivant aussi, on est entrées par hasard dans une petite église. Il y avait du monde sur les bancs, une chorale et des gens qui parlaient de Noël. Distribution de caffé, de thé et de délicieux gateaux. Un couple d'anglais à l'entrée nous a beaucoup parlé. Ils aimaient la France, il y allaient chaque année. Le vieux monsieur parlait très bien français avec ça. La dame m'a apporté un thé et un gateau sur une petite serviette en papier à mon banc, en me faisant un clin d'oeil. C'était mignon, c'était chaleureux.

Une ville dans laquelle nous comptons retourner souvent, ayant en plus une copine qui travaille là-bas. Il parait que les murailles qui entourent la ville constituent une ballade à faire absolument, malheureusement elles étaient fermées au public ce week-end à cause du verglas. York, avec des coeurs.

P3310144.JPG  P4010167.JPG

On passe les soirées à droite à gauche et au centre, avec les nouvelles rencontres, celles de dix minutes et celles dont on déroule le fil. Les relations s'améliorent, le bon temps se laisse prendre, et la gentillesse se trouve souvent à bord de lèvres. Pas plus tard qu'hier soir, nous étions à un Chrismas diner avec ma coloc française et notre coloc anglais. Chacun avait cuisiné quelque chose, et nous avons testé le Christmas pudding, qui n'est pas du tout un dessert, comme je le croyais. Malgré un week-end épuisant et la perspective de travailler ce matin, on y a passé un très bon temps.

 

Aux écoles d'ailleurs, les relations sont toujours aussi bonnes. En ces semaines qui précèdent Noël, les emplois du temps sont chamboulés, et les heures de vrai enseignement de français se comptent sur les doigts d'une seule main. Entre les Christmas cards, les répétitions pour les différentes pièces de Noël, les répétitions des chansons et tout ça là, je découvre plus que je n'enseigne, et ce serait mentir de dire que c'est désagréable. Aujourd'hui, pour mon dernier jour avant janvier à Long Lee, j'ai eu droit à des attentions adorables. Des Christmas cards en forme de coeur offertes par certains enfants (dans lesquelles j'ai découvert des mots mignons), et deux enseignantes m'ont offert un mug aux couleurs de l'angleterre et une grande boite de thé anglais !  Elles m'ont bien dit de l'ouvrir qu'à Noël devant ma famille, mais à peine installée dans le bus pour la gare, j'ai cédé à la curiosité, et ça m'a fait très chaud au coeur. Elles me disent être très satisfaites et heureuses de cette première période, que les enfants m'apprécient beaucoup. Ca redonne du courage. Je me sens très intégrée dans toutes mes écoles. Les enseignantes me parlent, les enfants viennent spontannément vers moi, ce sont de bons moments, vraiment.

 

Il y aurait encore de quoi noircir des lignes, mais ce sera pour les voix vives devant une bière au prix exhorbitant en France. Vous me manquez toujours autant pour autant, s'échapper ici ne signifie pas me retirer de là-bas. On se voit très bientôt pour échanger les sourires. Très très bientôt.

Mais je ne pourrais pas rapporter de fish and chips je vous préviens, ne soyez pas déçus.

 

 

Par lexperiencedela-bas.over-blog.com
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 26 octobre 2010 2 26 /10 /Oct /2010 18:09

Depuis tout ce temps, ça m'a paru encore plus long.

Pour rattraper le retard sans vraiment y parvenir, je voulais opérer avec méthode et thématiques mais peine perdue, il y aurait trop de choses, alors je vais faire du vrac, de l'essentiel et du détails.

 

P1220090.JPGD'abord ça y est, heureusement, j'ai trouvé un logement. Après une semaine au BandB et son délicieux petit déjeuner anglais, j'habite maintenant à quelques rues de là avec quatre autres personnes. Juste à côté de l'université et à 5 minutes à pied du centre ville de Bradford (qui n'a rien d'attractif), nous vivons dans une "amaaaaazing house". Il ya  une autre assistante de français, deux assistantes espagnoles et un étudiant anglais dans cette grande maison à trois étages. On se croirait un peu au BandB avec les deux cuisines et les deux salles de bain, on peut pas dire qu'on manque d'espace, et on peut pas dire qu'on paye bien cher. Je passe tous les détails mais toutes les chambres sont doubles, avec lavabo et fausse cheminée. Avec de la couleur, des photos de vous tous, une carte du nord de la France commentée et tout ça, ça devient très mignon.

Pour trouver un logement ici c'est plutôt facile. On doit bien trouver 5/6 annonces par rues pour louer une chambre ou un appartement, et il suffit alors d'appeler le numéro et souvent le proriétaire se déplace dans l'instant pour faire visiter. C'est comme ça qu'en trois jours et après des surprises qu'on aurait préféré éviter (notamment cet appartement dans le quartier indien où nos semelles sont restées collées au sol de la cuisine et dont le frigo n'avait pas été ni nettoyé ni décongelé depuis bien quinze ans je dirais. On a pas insisté pour voir le reste), nous avons trouvé cette super maison après moultes négociations pour le loyer et pour obtenir d'autres meubles.  C'est donc dans le BD7, quartier étudiant, que nous avons nos marques. Notre rue est une impasse, donc plutôt calme, familiale et estudiante. Nous avons des tas de restaurants, fast-food et autres à proximité. Les deux gares sont à respectivement 12 et 16 minutes à pieds peut-être, et enfin voilà, on est pas mal, mais il n'y a pas de verdure autour et ça, ça manque. Qui plus est, la maison a beau être grande, je m'y sens parfois enfermée, et ce n'est pas un plaisir d'arpenter les rues de Bradford. Prochainement, des balades dans les parcs de la ville, histoire de voir si vraiment ils existent !  

 

(vue depuis la fenêtre de ma chambre, bien hein ?)

 

On a pas encore beaucoup profité de Bradford le soir mais je dois bien dire que cette ville n'a absolument aucun attrait à mes yeux pour le moment. Deux assistantes de français qui entament une seconde année ici nous ont fait découvrir le Markaz, un bar à chicha pas loin de la maison, et j'ai bien été mangé au pub une fois, mais je n'ai pas encore trouvé d'endroits avec une ambiance vraiment chaleureuse, de la musique pas trop dégueulasse qui passe et de la sympathie sur les visages. Je pense au pub de Paul en disant ça, ben les Paul, ils ont définitivement quitté le nord pour Bordeaux ! J'aime toutefois beaucoup perdre mes après-midi au National Media Museum qui propose des expositions photos, des projections de films, une histoire de la photographie, et une boutique où je ne cesse de baver devant les fantastiques livres et accessoires en tout genres. Cette après-midi encore j'ai découvert le photographe Anders Petersen. De grands portraits en noir et blanc, des gens pris sur le fait, des images qui font pousser la grimace ou le sourire. J'attends maintenant ma paye de fin de mois pour me faire plaisir (et prendre mon billet pour rentrer à noël !) et profiter des restaurants et bars de Bradford. P2040099.JPG

 

J'aime en revanche beaucoup Keighley, la ville dans laquelle je travaille quatre jours par semaine. Entourée de collines, c'est un coin très vert où la marche à pied s'aparente à de la randonnée. Depuis mes écoles j'ai de superbes points de vue qui font parfois perdre le film de ce que je suis en train de dire. Le temps d'ici, lors des journées de pluie, offre en fin de journée une magnifique lumière souvent accompagnée d'un arc-en-ciel, et on ne cesse de s'en régaler les pupilles.

 

 

Je travaille dans trois écoles primaires ; une véritable bouffée d'air. Les enfants ont entre 7 et 11 ans, et la plupart sont curieux et réactifs. Je leur apprends des choses très basiques car nous avons un programme à suivre : les nombres, savoir se présenter, les couleurs, du vocabulaire thématique (les transports, la nourriture, etc.), tout en essayant d'apporter des éléments de la culture française. Ayant un très grand nombre d'élèves et de classes, je ne me souviens pas du prénom de tous et souvent à la fin de la journée j'oublie ce que j'ai fait et avec qui je l'ai fait. Il s'agit de trouver / créer des jeux, des façons ludiques de leur faire apprendre et répéter, et ce n'est pas du tout évident. L'avantage de devoir faire la même leçon à différents groupes est cette possibilité de modifier ce qui n'était pas terrible et d'essayer de nouvelles choses. C'est très enrichissant et les enfants sont vraiment mignons. J'ai droit 67 fois par jours à "bonjour" "ça va" et "au revoir" dans les couloirs, mais c'est pas grave !

Bon par contre géographiquement, ils placent la France en Russie ou en Afrique, ce qui m'a un peu inquiété.

P1220096.JPG

 

(un bout d'une de mes écoles à Keighley)

 

C'est marrant de voir dans toutes les écoles des panneaux sur comment bien manger, les légumes et les fruits, et de constater que ni les élèves ni la plupart des enseignants ne soutiennent ce régime alimentaire. Il y a énormément de fast-food ici, et manger un sandwich, des frites, des chips, boire du soda et manger à toute heure sont choses communes. J'ai jusqu'à présent résisté au fast food je dois le dire ! Mais les odeurs sont partout en ville, alors pour combien de temps encore ....

Enfin, la vie à Bradford est vraiment peu coûteuse. La nourriture, les vêtements, le loyer, je constate que c'est vraiment bon marché par rapport à ce qu'on m'avait dit. Seul le transport est un peu cher, mais ma carte me permet de voyager dans tout le Westshire gratuitement. Prendre le train est vraiment agréable. Dès qu'on sort de la station de Bradford on a droit à de belles verdures, à des tas de moutons, à des paysages vraiment agréables.

 

P1220097.JPGC'est comme ça qu'hier j'ai décidé d'aller me ballader à Ilkley (oui je suis en vacances cette semaine au fait). Pas très loin de Keighley, cette petite ville est tout ce qu'il y a de plus mignon et de plus charmant. Peu d'immeubles ou de buildings mais des maisons charmantes et des commerces qui font vraiment plus typiques. La population est également très différente car Bradford est très très très multiculturelle, accueillant en particulier une forte population pakistanaise. J'ai pu me balader dans un parc bordé par un petit cours d'eau à Ilkley et dans la ville, et ça m'a juste donné envie d'aller y vivre. Bien entendu, j'ai oublié le chargeur pour la batterie de mon appareil photo en France et je ne peux plus prendre aucune photo, mais ce sera pour la prochaine fois.

J'ai également passé un après-midi à Leeds. Belle grande ville, elle se rapproche davantage de l'idée que je pouvais me

 

(non ça c'est toujours Keighley. Le premier jour j'ai cru que je pouvais aller de la station de bus à l'école à pieds. J'ai marché 40 minutes, uniquement en grimpant une pente hallucinante, dans le froid, je suis arrivée en retard, suante, rouge, exténuée, c'était super ! Maintenant, j'arrive 10 minutes avant, mais j'y vais en bus.)

 

faire d'une grande ville anglaise. Réputée pour le shopping, le centre ville offre un très très grand nombre de magasins, mais la ville rayonne et semble regorger de places culturelles.

C'est à Leeds également que j'ai rencontré d'autres assistants de français durant un meeting. Ca a fait du bien de rencontrer de nouvelles personnes, d'échanger sur nos expériences, de boire un coup dans un pub de façon très conviviale, et je pense bien que ces moments se reproduiront à l'avenir ! On a déjà décidé avec des garçons qui vont beaucoup dans les concerts, d'aller voir The Coral dans une vingtaine de jours à Leeds ! Encore une fois, j'attends ma paye pour prendre le billet, en espérant que les écoles ne pensent pas que je fais ça tout à fait bénévolement :D

 

P1130089-copie-2.JPG

 

Je reviendrai mettre des photos dans cet article et je vais essayer de beaucoup moins laisser passer le temps avant d'écrire à nouveau. Vous me manquez bien fort là-bas de l'autre côté, et je pense beaucoup à vous. Profitons-en si ça se trouve dans cinq mois je voudrais pas du tout repartir :D

Au fait ! J'ai perdu ma carte Sim française, donc je n'ai plus que mon numéro anglais ! Si vous le voulez, rendez-vous au fish and chips alors hein !

 

(à droite, c'est le National Media Museum, à deux minutes de la maison.)

(mais vous l'aviez déjà vu dans le précédent post en fait...)

 

Aussi, l'inscription à la bibliothèque est gratuite (mais ils ont que peu de littérature française, j'ai quand même lu Le désert de l'amour de Mauriac, qui est superbe, et là j'entame un Raymond Chandler et c'est très drôle je dois dire), tout comme les entrées dans les musées, complètement libres. La pinte de Guiness est à 2.60 livres, et c'est la plus chère. Quant au sens inverse de conduite, pourquoi en France on roule de l'autre côté ?!

Vous voyez, je m'y fais !

 

Et en bonus, le site de Anders Petersen

Par lexperiencedela-bas.over-blog.com
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Samedi 25 septembre 2010 6 25 /09 /Sep /2010 13:59

P1130094.JPG

 

Vous voulez du journal intime ?

Vous voulez du gros partage de culture ?

Vous voulez des feux d'artifice, des pastèques coupées en deux et des statuts qui s'animent ?

 

Je ne suis pas en mesure de vous donner tout ça, mais je vais faire de mon mieux. Ce sera jamais comme sauter dans le tableau de Mary Poppins mais je vais essayer de vous en donner les contours quand même.

Pour les anecdotes de la nuit, il fait plus froid dans ma chambre qu'à l'extérieur et mon voisin est un dingue de télé, à tel point que j'ai du taper à sa porte à 4H cette nuit pour lui demander de baisser le son. Je ne l'ai pas entendu sortir de sa chambre ni couper la télé depuis hier et je l'entends parler (et sans autre voix pour répondre), alors j'hésite à déposer des graines énergétiques et des piles pour la télécommande devant sa porte.

 

"Live well, love much, laugh often"

Une devise du Ivy Guest accrochée dans la cuisine. Good morning, le propriétaire en chausson et mal réveillé, qui me prépare du thé et un breakfeast végétarien (la saucisse j'aurais pas pu). Au menu à 8H30 ce matin, un très copieux déjeuner salé très très bon, que je ne pourrais sans aucun doute avaler tous les matins à moins de me mettre au sport ensuite, ce qui est complètement exclu :D

 

P1130089-copie-1.JPG

Premiers pas dans le centre ville qui est à peine à 10 minutes de ce quartier. Je croise sur le chemin le National Media Museum et la bibliothèque centrale.

Il y a très peu de panneaux publicitaires ici, pour ne pas dire pas du tout. Le centre doit être aussi grand que celui de Bordeaux, avec de nombreuses rues piétonnes où l'on trouve toutes sortes de magasins, ainsi qu'un gigantesque Starbusk Coffee où j'achète un plan détaillé de la ville (mais je trouverais bien plus petit, plus indépendant et sans café pour les achats à venir). Je n'hésite pas à demander mon chemin à quelques passants qui me répondent vraiment hyper agréablement, souvent en faisant un bout de chemin avec moi. Après quelques minis emplettes je continue vers la station de train pour prendre des informations sur les trajets jusqu'à Keightley, la ville où je vais travailler. On m'avait dit qu'ici la vie serait plus chère, alors que si je ramène la livre à l'euro, il n'y a vraiment pas de différence, je serais même tentée de dire que ce que j'ai pu voir ici en magasin était moins cher que ce qu'on peut trouver en France. j'ai fait le plein de barres et graines énergétiques pour tenir dans la journée, je doute que mon estomac apprécie beaucoup un second déjeuner consistant avant 17H.

 P1130098.JPG

Les rues ne sont pas sales du tout, ce sont des choses qui sautent aux yeux je crois. J'ai vu la cathédrale, à peine exentrée, et pourtant je n'ai pas croisé un chat dans ce quartier appelé "Little Germany". le Ivy Guest est à l'opposé, et c'est un quartier qui semble vraiment plus vivant, avec différentes nationalités, et l'université à 5 minutes. Ca donne déjà des premières idées du coin dans lequel chercher un appartement. Je n'ai pas croisé de parcs ou de grandes étendues de verdure sur mon chemin mais l'espace qui entoure la cathédrale est vraiment mignon, et fleuri.

 

Sur le retour je visite le National Media Museum. La visite des quatre étages est gratuite, il y a tout un étage sur l'invention de la photo (sponsorisé par Kodak on dirait), puis un autre sur la télévision, un autre sur la 3D, un autre sur les inventions un peu folles et des expériences de visions (miroirs déformants et compagnie). C'est ludique, ce sont de beaux espaces, c'est bien expliqué (en tout cas il y a des explications pour chaque P1130099.JPGchose :D). Je me suis aussi arrêtée à la bibliothèque, dont l'inscription est également gratuite ! J'attends d'avoir une adresse fixe à leur donner pour faire ma carte en bonne future professionnelle que je suis deux jours par mois, et j'irais mieux découvrir ce grand espace et apprécier les différences entre le système de bibliothèques français et anglais.

 

Sous le soleil c'est une jolie ville, il semble y avoir de nombreux espaces culturels et la plupart des gens à qui j'ai parlé ont été très sympathiques. J'ai encore du mal à regarder quelqu'un tout en me concentrant sur les mots qui sortent de sa bouche, la syntaxe des phrases, le vocabulaire ey compagnie, mais je constate que je passe sans difficulté les premières timidités et j'imagine que ça présage une communication facilité pour la suite de cette aventure !

 

 

Pour toutes réclamations, adressez-vous au fish and chips le plus proche de chez vous. Sinon, j'ai vu de loin de très grands espaces de verdure juste en dehors de la ville qui donnent envie de chausser ses plus solides chaussures.

Et aussi, les rues montent et descendent, c'est pas du tout une plate ville on dirait, et les toilettes publiques sont à 20 pence. Intéressant hein ? 

 

P1130097.JPG

Par lexperiencedela-bas.over-blog.com
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Vendredi 24 septembre 2010 5 24 /09 /Sep /2010 20:21

Depuis la dernière fois, faut dire qu'il y a eu des semaines estivales remplies de retrouvailles, de suite de retrouvailles, de rires, d'amour, de degrés d'alcool et de thé aux bleuets, enfin de tout ça quoi, et avec la plupart d'entre vous.

 

Départ prévu pour hier. Je voudrais pas enfoncer le clou dans le cliché, mais grâce à la grève nationale qui ne fait manifestement pas suffisamment de boucan pour les-Hauts, j'ai grapillé une journée et une nuit de plus dans notre belle ville de Bordeaux. C'était comme une répétition en fait, du genre qui te fait aller à Bergerac juste pour vérifier que ton bagage fait moins de 20 kilos.

La grande première aujourd'hui. Le retard de l'avion, la salle d'attente remplie de M. and Mss. Marple, à se demander si les acteurs ne parlent pas exprès deux fois moins vite qu'en vrai avec tout ce que l'on entend autour de nous et qu'on ne déchiffre pas.

P1120088.JPG

 

 

P1120089.JPG

 

Bon, dans l'avion, j'ai rangé tout objet contendant  (épingle à cheveux, pince à épiler), je ne regarde pas l'hôtesse dans ses trois minutes de gloire et je compte que si on venait à s'écraser, ils diraient sans doute aux infos "un avion de la compagnie FlyBe s'est écrasé aujourd'hui avec à son bord 61 personnes dont deux jeunes filles françaises, cet incident intervient au moment de bla bla....", mais j'ai à peine le temps de me rendre compte que je bave qu'on a déjà atterrit à Souhtempton. Avec le retard je pensais bien avoir loupé la correspondance, ce que j'ai cru jusqu'à ce qu'un agent de FlyBe me demande de vite le suivre, me fasse passer la sécurité en 2/2, ouvre une porte d'urgence et me dise de monter dans cet avion vite ! je suis la dernière ! montez !

"can you confirm me my bag is on the plane ?"

"I'm not sure, but go !"

 

 

 

P1120095.JPG

 

P1120097.JPG(mais ça c'est pas Bradford, c'est quand on arrive à Souhtampton, dont je n'aurais vu que les guichets FlyBe de l'aéroport en fait, et mon premier vrai roux quand même ! J'ai pensé à vous, et j'ai rigolé dans ma fausse fourrure)

 

J'ai cru m'être retenue de vomir pendant au moins deux heures, mais il semble qu'on soit arrivés beaucoup plus rapidement que ça à l'aéroport de Bradford/Leeds. L'agent avait écrit sur mon ticket "direction : Libia". Pendant longtemps j'ai envisagé de me retrouver très loin de ma vraie destination, mais j'ai pas osé demander à mon voisin de duo si c'était bien un avion pour Leeds.

C'est là que je me dis avec le sourire que c'est ma nouvelle ville, comme il y a un an c'était La Rochelle, comme l'année prochaine ce sera peut-être une autre, et entre les deux, une année à Bradford. Et c'est vert partout, et depuis l'avion j'ai vu des chateaux et des tas de maisons à l'air charmant.

Je monte dans un taxi dont le driver est un homme très sympathique. Il écoute un album de Bob Dylan, et on discute de sa dernière tournée, de la ville de Bradford, des retards des avions, de ce que je viens faire ici ... Je me dis que les gens d'ici doivent être habitués à voir leur ville, certains doivent la trouver triste, d'autres doivent rêver de la quitter, et moi je la vois avec des yeux neufs qui s'agrandissent au premier bow-window passé, et je compte les églises, nombreuses, que je rencontre. 21 livres plus tard, et un premier bon contact avec l'art de faire comme si on avait tout compris alors qu'on a tant bien que mal déchiffré à moitié, je sonne au Ivy Guest House. Charmant accueil, charmantes chambres d'hôtes. Je demande au monsieur si on peut fumer dans les pièces car j'ai vu dans le salon en bas des gens fumer. Il me dit qu'offciellement non, mais qu'officieusement on peut, et quand je dis qu'en France ce ne serait pas apprécié, il me dit qu'en France, on suit spirituellement les lois, et qu'en Angleterre, on les suit à la lettre. Il rigole.

 

 P1130089.JPG

 

J'occupe ma chambre au double lit avec un petit lavabo. Il fait très froid et dehors aussi malgré le soleil. Je fais le tour du paté de maisons pour me rendre compte que je suis surement dans le quartier dit pakistanais. Au fast-food du coin, trois samosas végétariens valent 99 pence. Je rentre au Ivy Guest et m'installe devant les Simpsons en anglais en mangeant mon repas fris. Une bonne tisane (bouilloire dans la chambre s'il vous plait), un temps de connexion virtuelle, et au lit pour être presque fraiche et complètement dispo demain matin.

Dieu que ce message ressemble à un mot dans un journal intime !

See you everybody ! J'aimerais que certains soient là pour partager ça. Je pense fort à vous, envoyez-moi vos signaux de fumée pour me dire que vous allez bien.

 

xxxx

(les anglais qui m'ont écrits signaient leur mail comme ça)

 

ps : après Homer Simpsonst, j'écoute Docteur Spok dans la langue de Shakespeare. Superbe !

 

ps1bis : ça va être bien, ça va être froid, ça va être la peur dans le ventre et le ridicule dans la bouche, mais ça va être bien !

Par lexperiencedela-bas.over-blog.com
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Dimanche 25 juillet 2010 7 25 /07 /Juil /2010 21:00

Hé voilà.

 

Création d'un nouveau blog, anticipation sur les mois à venir, un espace du virtuel pour connecter vos moments d'oisiveté et ceux dans lesquels j'aimerais vous inclure, d'une façon ou d'une autre.

Cette fois je vais faire de mieux pour écrire du compréhensible, alors comme d'habitude je m'en tiens à l'orthographe traditionnel, mais pour les tournures, laissez-moi encore en faire ce que je veux.

 

Le départ pour Bradford est prévu pour la mi-septembre, et d'ici là, c'est appréhension, angoisse, imagination, des listes à n'en pas finir de choses à faire, à savoir, à préparer, à anticiper, et une liste laissée vide pour tout ce qu'il y a à oublier sur les chemins de derrière, mais c'est pas pour autant que j'en prive ma mémoire.

 

Assistante de français, trois écoles primaires, un salaire qui m'a pas l'air si gros que ça, un appartement à trouver, un second boulot à réfléchir, des choses à découvrir, des gens à rencontrer, des valises à alléger, des livres à choisir en se mordant les lèvres, des poils de chats à m'en remplir la bouche, vos mots d'amour à me coudre sur la peau...je sais pas ce qui m'attend, mais j'y vais, ça c'est sûr !

 

 

Par OverBlog
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Présentation

Profil

  • lexperiencedela-bas.over-blog.com
  • Le blog de lexperiencedela-bas.over-blog.com
  • Je suis un parcours non-rectiligne, le dilettantisme j'en fais mon sport favori, et après mon dernier saute mouton en date j'atterris dans la région de Bradford, en Angleterre, et dans des écoles primaires, pour du français en assistante de.

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus